Por el momento, Fair Trade USA esta adoptando el estándar de Organizaciones de Pequeños Productores de FLO. Estamos conforme con esta decisión porque durante los últimos 10 años hemos invertido millones de dólares y cientos de horas en crear, conjuntamente, los procesos usados por FLO, incluyendo los estándares y criterios de cumplimiento. Continuaremos aceptando certificaciones de FLO-CERT mientras también trabajamos para ofrecerles la certificación por parte de SCS mas tarde este año.

Empezaremos a consultar con los productores sobre nuestro estándar de Organizaciones de Pequeños Productores este año.

Si usted esta interesado en certificarse con SCS, por favor contacte a Fair Trade USA escribiendo a:

producercertification@fairtradeusa.org

Fair Trade USA ha desarrollado un nuevo estándar para trabajadores agrícolas que no son dueños de terreno donde trabajan. El objetivo es de empoderar al trabajador, el liderazgo y organización de los trabajadores en la finca, el desarrollo económico, mejorar las condiciones de trabajo y métodos de producción ambientalmente responsables.

El estándar se basa en los siguientes principios:

1. Empoderamiento: A través del proceso de elección del Comité de Comercio Justo, el desarrollo de un Plan de Comercio Justo y la toma de decisiones sobre cómo usar la Prima Comercio Justo, este estándar tiene como objetivo mejorar la capacidad de los individuos o grupos a tomar decisiones y transformarlas en acciones y resultados deseados. A través de estas acciones, nuestra visión es que los trabajadores serán capaces de construir activos individuales y colectivos, mejorar su eficaz y  participación en las fincas donde trabajan. En concreto, los trabajadores serán capaces de representar de forma efectiva en sus negociaciones con la dirección para mejorar las condiciones de trabajo, así como los asociados con la gestión agrícola para aumentar la empoderamiento de todos los trabajadores.

2. Desarrollo Económico: Nuestro objetivo es aumentar los ingresos de trabajadores mediante el establecimiento de requisitos de salario y Primas Comercio Justo, y garantizar que servicios como la vivienda, los productos vendidos en las tiendas y los servicios de salud se prestan sin cargo o a precios razonables.

3. Responsabilidad Social: Las condiciones de empleo superan o están en línea con las regulaciones del sector, el promedio regional y el salario mínimo oficial. Las medidas de salud y seguridad se establecen con el fin de evitar accidentes laborales.

4. Administración Ambiental: Las fincas serán responsables del cuidado del terreno, como desarrollando sistemas de monitoreo, limitando el uso de agroquímicos y fertilizantes, implementando técnicas biológicas de control de plagas y los procedimientos de gestión de residuos, y protección de los suelos, el agua y la biodiversidad.

Desarrollo del Estándar y Repaso con los Grupos de Interés
Fair Trade USA agradece sinceramente a todos nuestros colegas y la gente que nos ayudo por haber proporcionado sus comentarios imprescindibles y perspicaces. Sin su compromiso y conjunto diverso de habilidades, el Estándar para Trabajadores Agrícolas no sería tan estricto y completo como lo es hoy. Seguiremos examinando la aplicación del estándar y buscando maneras de mejorar y tener un mayor impacto. Estamos profundamente comprometidos a cumplir con nuestra promesa de empoderamiento, desarrollo económico, responsabilidad social y administración ambiental. Las respuestas que recibimos fueron increíblemente valiosas, y están disponibles aquí en español, inglés y portugués. A través del apoyo de los miembros de nuestro Consejo de Administración, asesor técnico SCS Servicios Globales, y expertos externos, revisamos nuestro estándar y nuestras herramientas de auditoría para estar en conformidad con aproximadamente el 65% de las recomendaciones recibidas.

Por favor, encuentre nuestra visión y objetivo aquí en español, francés y inglés.

Por favor, encuentre el Estándar para Trabajadores Agrícolas final aquí en español, inglés, portugués y francés.

Por favor encuentre Lineamientos para el Comité Comercio Justo y Uso de la Prima aquí en español, inglés, portugués y francés.

Para las definiciones de la terminología utilizada en el Estándar para Pequeños Productores Independientes final v1.0, por favor refiérase al Glosario de los Estándares de Fair Trade USA (también disponible en inglés, portugués y francés). Para cualquier pregunta sobre el estándar, por favor contáctenos a standards@fairtradeusa.org.

Midiendo el éxito de nuestro trabajo de Innovación – programas pilotos de Fair Trade USA

Objetivo:

El objetivo de nuestro Proyecto de Innovación de Café es crear un sistema de Comercio Justo que beneficia a los trabajadores agrícolas y pequeños productores independientes, y continuar creciendo el mercado para los productores actuales de comercio justo.

¿Cómo mediremos?

FT USA está trabajando para desarrollar nuestro nuevo sistema de certificación y estándares usando normas de mejores prácticas e iniciativas de sostenibilidad. Esto incluye la integración de sistemas de Monitoreo y Evaluación (M&E) al diseño para maximizar el aprendizaje, el progreso del sistema y el entendimiento y mejoramiento del impacto para los productores. El CIP funciona como un programa piloto para desarrollar y estudiar las nuevas estrategias, tal como desarrollar y estudiar el sistema de M&E.

¿Qué mediremos?

FTUSA medirá la eficacia de las actividades y estrategias para poder refinar y mejorarlas para lograr un mayor impacto. Esto incluye datos del proceso de certificación, el estándar (por ejemplo, alcance, accesibilidad) y la capacitación. Estaremos buscando respuestas a preguntas como:

-          ¿Los principios de nuestros estándares – empoderamiento, responsabilidad social, desarrollo económico y protección del medio ambiente – llevan a los resultados positivos que anticipamos?   

-          ¿Los trabajadores y pequeños productores quienes participan con Fair Trade USA tienen mejor calidad de vida debido al comercio justo?

-          ¿El mercado de ventas de Organizaciones de pequeños productores es afectado negativamente debido a la entrada de productores y grupos de pequeños productores independientes?

Estamos contemplando incluir dos niveles de datos para evaluar el impacto de los pilotos: los datos capturados durante la solicitud y el proceso de certificación, que será capturado en todas las fincas, y un análisis a fondo para una pequeña cantidad de programas pilotos donde obtendremos más información a nivel de la finca, principalmente sobre los ingresos de los trabajadores o pequeños productores y el empoderamiento, usando la tecnología móvil Labor Link y encuestas tradicionales. Además de nuestro trabajo de M&E, también estamos buscando un socio que evalúe el impacto para ayudar a implementar estudios longitudinales en varias de las  fincas de programas pilotos, en conjunción con varias partes interesadas.

¿A quién mediremos?

Estaremos incorporando algunos indicadores de resultados en nuestro proceso de certificación para todos los pilotos. Conforme avance el tiempo, estos datos pueden ser aplicados más ampliamente y usados para la toma de decisiones. Además, estaremos recopilando datos completos de los resultados de base (incluyendo datos recaudados a nivel del productor o trabajador) de aproximadamente 5-10 de nuestros programas pilotos.

¿Cuándo mediremos?

Estaremos trabajando con Sustainable Food Lab, partes interesadas y líderes claves para finalizar nuestra estrategia de evaluación del impacto hasta fines de noviembre, 2012. Luego continuaremos trabajando con Sustainable Food Lab y las partes interesadas para calibrar los indicadores correctos. Juntos con Sustainable Food Lab, compartiremos nuestra estrategia final a principios de 2013 con esas partes quienes hayan participado en el proceso, que estará basada en la implementación en varias fincas y las contribuciones de los participantes. Como parte de la investigación, queremos identificar una tercera parte independiente como nuestro socio para implementar nuestro trabajo de M&E en el futuro.

Nuestros indicadores serán estructurados con base en nuestros PRINCIPIOS CLAVES. Haga clic AQUÍ para ver ejemplos de las preguntas que estaremos haciendo.

Si quisiera contribuir al desarrollo de nuestro proceso de M&E, o si quisiera mas información, nos daría gusto que nos contacte. Puede mandar un correo electrónico a standards@fairtradeusa.org.